其他回答(共7条)

• 

  2021-12-23 18:08 齐智善 客户经理

  平安夜快乐和圣诞节快乐：Merry Christmas Eve and Merry Christma。

  中国虽然圣诞节是从西方传入的节日，但圣诞节在中国的火爆程度绝不亚于其他国家。  在中国，有在圣诞前夜平安夜给亲朋好友送苹果的习俗，而且这个习俗其实是中国人开创的。

  苹果的“苹”与平安的“平”同音，于是就有了平安夜送苹果的习俗。连外国人都对中国人的脑洞佩服的五体投地。

  法国的一般成年人，在圣诞前夕差不多都要到教会参加子夜弥撒。在完毕后，家人同去最年老的已婚的哥哥或姊姊的家里，团聚吃饭。这个集会，讨论家中要事，但遇有家人不和睦的，在此后也前嫌冰释，大家要和好如初了，所以圣诞在法国是一个仁慈的日子。

  西班牙的儿童会放鞋子在门外或窗外，接收圣诞礼物。在许多城市里有礼物给最美丽的子女。牛在那天也能得到很好的待遇。据说在耶稣诞生时，曾有一头牛向他吐气来使到他得到温暖。

• 

  2021-12-23 18:03 赖鹏博 客户经理

  祝你圣诞快乐，平安夜快乐英文是Merry Christmas to you！Merry Christmas Eve！

  重点词汇：

  一、merry：

  1、读音：英 ['meri]，美 ['meri] 　 　

  2、意思：

  adj. 愉快的；欢乐的；<口>微醉的

  3、例句：

  There is a merry smile on her face.

  她脸上露出愉快的微笑。

  四、词汇用法：

  1、读音：英 ['krɪsməs]，美 ['krɪsməs] 　

  2、意思： 　

  n. 圣诞节

  3、例句：

  Christmas is a time of mirth, especially for children.

  圣诞节是个快乐的日子，尤其是对孩子们。

  
  

  
  

  词汇用法：

  1、Christmas原指耶稣基督的诞辰，后来成为许多国家，尤其是西方国家的传统节日，时间是12月25日，可缩写成Xmas。

  2、“在圣诞节”要说at Christmas，不用on，但可说on Christmas Day〔Christmas day〕。在Christmas前不加定冠词the。

• 

  2021-12-23 17:52 边华涛 客户经理

  祝你圣诞快乐，平安夜快乐用英文表达为Wishing you a merry Christmas and a merry Christmas Eve。

  重点词汇解释：

  1、Wish

  v. 希望，但愿；盼望，想要；祝，祝愿；祈愿，许愿；要求（某人）做某事

  n. 希望，愿望；祈求，心愿；祝愿；想要的东西，希望的事；请求，要求

  
  

  
  

  2、Christmas

  n. 圣诞节；圣诞节期间

  
  

  扩展资料：

  Wish的用法：

  1、对将来发生的事情表示祝愿或愿望：主语＋wish＋从句主语＋would（could，might）+动词原形。

  2、表示与现在事实相反的愿望：主语＋wish（that）＋从句主语＋动词过去式

  3、对过去发生的事情表示遗憾或后悔时：主语＋wish（that）＋从句主语＋would/could have/had＋过去分词。

  4、wish能接that引导的从句，从句的谓语动词要用虚拟语气。

  5、wish作为及物动词，可接名词或代词作宾语。wish能接复合宾语与双宾语表示祝愿。

• 

  2021-12-23 17:37 符耀精 客户经理

  平安夜快乐：happy christmas Eve
  圣诞快乐：merry christmas
• 

  2021-12-23 17:25 黄登盛 客户经理

  圣诞快乐：Marry Christmas
  平安夜快乐：Marry Christmas Eve
• 

  2021-12-23 16:58 赵颖轶 客户经理

  Merry Christmas Eve to you.
  圣诞快乐 Merry Christmas.
  越南语：Tôi muốn bạn một Happy Christmas Eve（祝你平安夜快乐）
  希腊语：∑ας εύχομαι καλή παραμονή των Χριστουγέννων（祝你平安夜快乐）
  俄语：Желаю вам счастливого Рождества
  （祝你平安夜快乐）
  德语：Ich wünsche Ihnen ein frohes Weihnachtsfest Eve
  回答
• 

  2021-12-23 16:41 辛培兵 客户经理

  祝你平安夜快乐 Merry Christmas Eve to you.
  圣诞快乐 Merry Christmas.
  其它语言我也不会，非常抱歉