其他回答(共5条)

• 

  2022-03-02 16:17 车广侠 客户经理

  分局党组书记、局长陆明德：主持党政全面工作。分管办公室（财务处）、干部人事处、工商学会。
  分局党组副书记、副局长陈怡：分管政策法规处、组宣处（机关党委、工会、团委、妇工委）、
  机关服务中心、信息中心。
  分局党组成员、副局长、纪检组长于海锦：分管监察室、监管处、商标广告监督管理处。联系商广告协会。
  分局党组成员、副局长张军：分管企业注册处、外资注册处、市场处，联系合同促进会、经纪人协会。
  分局党组成员、副局长管捍东：分管公平处、食品处、消保处。联系消保委。

• 

  2022-03-02 16:14 黄盛林 客户经理

  公交线路：地铁4号线 → 钦东专线，全程约12.1公里
  1、从上海火车站乘坐地铁4号线,经过6站, 到达浦东大道站
  2、步行约150米,到达浦东大道钱仓路站
  3、乘坐钦东专线,经过3站, 到达浦东大道德平路站（也可乘坐981、81、971、993）
  4、步行约50米,到达上海市工商行政管理局浦东新区分局百度地图
• 

  2022-03-02 16:08 樊扬诗 客户经理

  1 全民所有制分支机构
  Institution branch owned by the whole people
  Branch of State-owned organization
  whole people owned enterprise branch
  分析：Insititution 一般指公共团体，事业单位，公共机构，如A church, school, hospital, asylum, or prison is an institution. （教堂,学校,医院,收容所或监狱皆属公共机构。 ），归政府所有
  organization 则指组织，机构，团体，如non-profit organization 非盈利性机构。
  2 上海市工商行政管理局浦东新区分局
  Shanghai Administration Bureau for Industry and Commerce, Pudong New area sub-bureau （简要翻译）
  --(参考国家工商行政管理局翻译：The state Administration Bureau for Industry and Commerce)
  Pudong New area sub-bureau of Administration for Industry and Commerce of Shanghai Municipality
  --(参考广州市工商行政管理局翻译：Administration of Industry and Commerce of Guangzhou Municipality）
  以上翻译都可，根据不同部门对翻译的喜好而定。像现在银行的名称翻译也有很多种，意思准确、不产生意义分歧、不影响正确使用即可。
• 

  2022-03-02 16:05 连亚琴 客户经理

  1、全民所有制分支机构
  Ownership of branches
  2、上海市工商行政管理局浦东新区分局
  Shanghai administration pudong branch
• 

  2022-03-02 16:02 龙川凤 客户经理

  1、全民所有制分支机构
  Ownership by branches
  2、上海市工商行政管理局浦东新区分局
  Shanghai Administration of industry and Commerce Pudongxinqufenju
  (必应在线 仅供参考)