其他回答(共7条)

• 

  2018-09-30 13:18 黄盛波 客户经理

  CD单是：大额可转让存单
  大额可转让存单CDs:指银行发行的可以在金融市场上转让流通的一定期限的银行存款凭证。商业银行为吸收资金而开出的一种收据。即具有转让性质的定期存款凭证，注明存款期限、利率，到期持有人可向银行提取本息。?大额可转让定期存单（简称CDS）
  大额可转让定期存单是由商业银行发行的、可以在市场上转让的存款凭证。大额可转让定期存单的期限一般为14天到一年，金额较大，美国为10万美元。
  大额可转让定期存单储蓄是一种固定面额、固定期限、可以转让的大额存款定期储蓄。发行对象既可以是个人，也可以是企事业单位。大额可转让定期存单无论单位或个人购买均使用相同式样的存单，分为记名和不记名两种。两类存单的面额均有100元、500元、1000元、5000元、10000元、50000元、100000元、500000元共八种版面，购买此项存单起点个人是500元，单位是50000元。存单期限共分为3个月、6个月、9个月、12个月四种期限。
  大额可转让定期存单是银行发行的具有固定期限和一定利率，并且可以转让的金融工具。这种金融工具的发行和流通所形成的市场称为可转让定期存单市场。
  CDs主要特点是流通性和投资性，具体表现在：CDs具有自由流通的能力，可以自由转让流通，有活跃的二级市场；CDs存款面额固定且一般金额较大；存单不记名，便于流通；存款期限为3～12个月不等，以3个月居多，最短的14天。
  第一张大额可转让定期存单是由美国花旗银行于1961年创造的。其目的是为了稳定存款、扩大资金来源。由于当时市场利率上涨，活期存款无利或利率极低，现行定期储蓄存款亦受联邦条例制约，利率上限受限制，存款纷纷从银行流出，转入收益高的金融工具。大额可转让定期存单利率较高，又可在二级市场转让，对于吸收存款大有好处，于是， 这种新的金融工具诞生了。大额可转让定期存款存单除对银行起稳定存款的作用、变银行存款被动等待顾客上门为主动发行存单以吸收资金、更主动地进行负债管理和资产管理外，存单购买者还可以根据资金状况买进或卖出，调节自己的资金组合。
  可转让大额定期存单最早产生于美国。美国的Q条例规定商业银行对活期存款不能支付利息，定期存款不能突破一定限额。20世纪60年代，美国市场利率上涨，高于Q条例规定的上限，资金从商业银行流入金融市场。为了吸引客户，商业银行推出可转让大额定期存单，购买存单的客户随时可以将存单在市场上变现出售。这样，客户实际上以短期存款取得了按长期存款利率计算的利息收入。可转让大额存单提高了商业银行的竞争力，而且也提高了存款的稳定程序，对于发行存单的银行来说，存单到期之前，不会发生提前提取存款的问题。
  可转让大额定期存单市场的主要参与者是货币市场基金、商业银行、政府和其他非金融机构投资者，市场收益率高于国库券。
• 

  2018-09-30 13:15 辛培兵 客户经理

  头寸（position）也称为"头衬"就是款项的意思，是金融界及商业界的流行用语。到处想方设法调进款项的行为称为"调头寸"。
  如果银行在当日的全部收付款中收入大于支出款项，就称为"多头寸"，如果付出款项大于收入款项，就称为"缺头寸"。对预计这一类头寸的多与少的行为称为"轧头寸"。如果暂时未用的款项大于需用量时称为"头寸松"，如果资金需求量大于闲置量时就称为"头寸紧"。
• 

  2018-09-30 13:12 黄益溢 客户经理

  经济金融术语汉英对照表
  A
  安全网safety net
  按可比口径on comparable basis
  按轻重缓急to prioritize
  暗补implicit subsidy
  暗亏hidden loss
  B
  颁发营业执照to license;to grant a licence to
  办理存款业务to take deposits
  保护农民的生产积极性to protect farmers'incentive to produce
  备付金（超额准备金）excess reserves
  本外币并账consolidation of domestic and foreign currencyaccounts
  本外币对冲操作sterilization operation
  本位利益localized interest;departmentalism
  奔小康to strive to prosper;to strive to become well-to-do
  (我也是从mba智库文档上面搜的。)
• 

  2018-09-30 13:09 梅金莉 客户经理

  1、表示数据图表上左右两边都有数轴时，某组数据是“左轴”或“右轴”的，也就是要对照左边或右边的这根数轴。
  或者，left hand side 公式左边，right hand side 公式右边
  也就是说这是金融数学上的术语，比如看这个通常在金融数据中出现的lGeometric mean (LHS, %) Standard deviation (RHS, %)。也表示在金融数学中等式两边代表的数据以及意义。
  2、LHS模式
  Low cost 低成本
  High efficiency 高效率
  Semi-automatization 半自动化
  LHS模式，在操作和运行过程中，能减少一些并不必要的、重复性的人力劳动，从而达到降低人力、运维成本，提高工作效率的目的。
• 

  2018-09-30 13:06 连书耀 客户经理

  subscribers在金融术语里理解为认购人，而closing词义较多，如果是用作名词的话可以在金融里面表达结算的意思，但这里应该还是用作形容词。因为没有上下文，这个地方姑且认作已结束的。全部closing subscribers加在一起，可以理解为认购结束的认购人。
• 

  2018-09-30 13:00 齐晓强 客户经理

  翻译如下：
  金融术语
  two financial terms
  例句：
  随着经济金融业的发展，两个非常重要又很专业的金融术语逐渐被人们所熟悉：金融深度和金融宽度。
  With the development of financial circles, financial depth and financialwidth, two very important and professional financial terms, are known wellgradually.
• 

  2018-09-30 12:57 齐显峰 客户经理

  简而言之，金融就是价值的流通。在金本位时代，黄金是世人公认的最好价值代表。金，指的是金子，融，指的是融通，所以，金融就是金子的融会贯通，也就是价值的流通。如今黄金已很大程度上被更易流通的纸币、电子货币和数字货币所取代，但是黄金作为价值的流通并没有变。离开了价值流通，金融就成为“一潭死水”，价值就无法转换。价值无法转换，经济就无法运转。
  它指货币的发行、流通和回笼，贷款的发放和收回，存款的存入和提取，汇兑的往来等方式。[4]金融的本质是价值交换，可以是不同时间点、不同地区的价值在同一个市场中的交换。金融产品的种类有银行、证券、保险。
  金融是一种交易活动，金融交易本身并未创造价值，那为什么在金融交易中就有赚钱的呢？按照陈志武先生的说法，金融交易是一种将未来收入变现的方式，也就是明天的钱今天来花。简单地说金融交易的频繁程度就是反映一个地区、区域、乃至国家经济繁荣能力的重要指标。[1]
  传统金融的概念是研究货币资金的流通的学科。而现代的金融本质就是经营活动的资本化过程。
  西方定义，《新帕尔·格雷夫经济学大字典》，指资本市场的运营，资产的供给与定价。其基本内容包括有效率的市场，风险与收益，替代与套利，期权定价和公司金融。
  金融的构成要素有5点：
  1、金融对象：货币（资金）。由货币制度所规范的货币流通具有垫支性、周转性和增值性；
  2、金融方式：以借贷为主的信用方式为代表。金融市场上交易的对象，一般是信用关系的书面证明、债权债务的契约文书等；
  包括直接融资：无中介机构介入； 间接融资：通过中介结构的媒介作用来实现的金融。
  3、金融机构：通常区分为银行和非银行金融机构；
  4、金融场所：即金融市场，包括资本市场、货币市场、外汇市场、保险市场、衍生性金融工具市场等等；
  5、制度和调控机制：对金融活动进行监督和调控等。
  各要素间关系：金融活动一般以信用工具为载体，并通过信用工具的交易，在金融市场中发挥作用来实现货币资金使用权的转移，金融制度和调控机制在其中发挥监督和调控作用。
  金融与经济
  金融学发端于经济学，但如今已经从中独立出来，有了自己的研究方法，成为独立的学科．现代金融学也象经济学一样，从微观主体的理性行为入手（行为金融学考虑了非理性行为），构建考虑时间和不确定因素的市场均衡体系，考察金融系统在资源跨期配置中的机制和作用．但是金融学有区别于经济学的研究方法，比如说金融资产定价中常用的无套利分析，实际上比经济学中的供求定价分析更具有一般性，在市场中更容易实现．金融学区别与经济学的另一个的特点是前者考虑了市场中的随机因素，因此市场主体的预期在其中起了重要作用．
  经济概念比金融广得多，金融是经济的一小个分支，只是有自己的侧重点。经济学是一个一级学科,金融学是一个二级学科,在经济学之下,经济学研究的是一个国家地区的经济发展状况、方式、道路等。是比较宏观的了，它对经济的各个方面包括工业、农业等。金融只是对一个国家经济领域中的金融方面进行研究，比如货币、证券、金融市场等。