其他回答(共7条)

• 

  2021-12-23 18:11 连保健 客户经理

  1. 信用证 号
  2.除了汇票和商业发票以外的第三方发货人单据都可接受。
  这里第三方发货人单据：如果你是买方，你的卖方以外的另外的一家发货给你 他出的单据。
  如果你是卖方，不是你发货 而是另外的一家发货给卖方 他出的单据。
  3.提单日早于信用证出具日 不接受。
• 

  2021-12-23 17:55 车广侠 客户经理

  全套的一式三份的正本已装船海运提单，作成凭发货人指示（在提单收货人栏填“TO ORDER OF SHIPPER“）并注明信用证号码、“运费预付”，空白背书，通知方为申请人（要按信用证申请人栏填写，要写全名和详细地址）
  受益人申明，申明一套不可转让的副本装运单据已于装运日后2日内直接传真给申请人。（只要自己打一份申明就行了，内容只要写：WE HEREBY CERTIFY THAT 。。。。。。后面只要照抄信用证上的那一条THAT 以后的话就行了。）
  希望对你有用
• 

  2021-12-23 17:49 龚富贵 客户经理

  1.孟加拉国信用证47A第一条就有要在箱单发票上填写 LCA FORM NO.
  2.可以接受没有商业发票和汇票的第三方托运单据是被接受的。
  3.不允许早于信用证规定的日期（发货期）发货。
• 

  2021-12-23 17:41 桑风月 客户经理

  这个信用证不能使用，价格条款必须修改。不可能同时使用CFR 和 FOB两个价格术语。
• 

  2021-12-23 17:28 龚家贱 客户经理

  1，信用证表格A号码2.第三方承运单据。3 货运期超过信用证规定时间不可接受
• 

  2021-12-23 17:23 齐景岳 客户经理

  文件是46号纸
  2/2型号的清洁已装船提单,标明运费已付,开出托运人空白背书通知申请的定单.
  受益人接受一份原产地证书`船运单,提单包括原产地证书(正式的),航空邮递,装船后三天内投保. (DHL-有这个单词吗???)
  第一~~将留住,直接拒绝 允许转让银行通知修正第二个~~~~
  上面是我大约的翻译,感觉很怪
  这是合同内容吗??? 是正规的吗,为什么很多单词没有的,而且好像不通.
• 

  2021-12-23 17:01 赵骆伟 客户经理

  这个条款很复杂。
  先给你翻译吧：
  由受益人签发的装运通知要在装船后马上但不晚于7天内发出（从装船日算），通知的内容包括：装运的货物详情、提单号与提单日期、预计开船日、装运港、目的港、船名、信用证号码与日期（如果la是lc的话就是这个意思，如果不是我也不知道是什么意思）？发票号码与发票金额、tec(这个不知道是什么意思)，直接通过传真或快递发给开证申请人，此通知的副本及确认须随正本单据交单。
  这里面比较麻烦的是这个confirmation（确认）不是很明确应该怎么来确认，是客户收到通知的确认书还是快递发送的快递收据或是传真的传真报告？