其他回答(共7条)

• 

  2021-12-23 18:30 米增强 客户经理

  这是孟加拉来的CNF（CFR）价格术语信用证常见的装船通知条款。本条具体翻译如下：
  本证项下的所有装运须由受益人在装运后马上通知EXPRESS INSURANCE LTD.,（保险公司名称） HEAD OFFICE（总部）58，DILKUSHA C/A, (2ND FLOOR), DHAKA-1000，BANGLADESH （保险公司地址）。注明暂保单号：COVER NOTE NO.EIL/HO/MC-2510/11/2010 DTD 11/11/2010。这样的一份通知副本在向银行交单议付时也要提交。
  操作：装运后给保险公司发装运通知，副本向银行交单。
• 

  2021-12-23 18:23 齐景宪 客户经理

  每次该信用证项下交单金额小于USD10,000.00，将会从交单款项中扣除HKD150.00或其他等值货币。除非有任何相反指示，这些费用由受益人承担。（这是个限制交单金额大小的条款，每次交单金额小于一万美元时，开证行将扣150港币的费用）
  一个HKD550.00或其他等值货币加上所有相关电报费将从提交的不符点单据的索偿金额中扣除。除非有任何相反指示，这些费用由受益人承担。（这是不符点费）
  +如果信用证超额，而且申请人和开证行接受这样一个不符点，信用证超额费费率0.25%（最少HKD500或其他等值货币)，由受益人承担，在索偿时从款项中扣除。
  +如果信用证过期，而且申请人和开证行接受这样一个不符点。信用证过期费费率每6个月0.25%（最少HKD500.00或其他等值货币）由受益人承担，在索偿时从款项中扣除。
  +除非另有明文规定，此信用证所要求的所有单据原始开立和制作时就必须使用与信用证相同的语言，并通过您的银行人员递交。
  +UCP600第16条C第三款的规定，如果我们对于该信用证项下所递交的单据出具拒付通知，我们将保留接受申请人放弃不符点的权利，同时这种放弃也被我们接受，我们将释放单据。前提是我们在释放单据前没有收到单据提交者提供的任何相反的书面指令。
  任何提前于收到相反的指示的这种释放，不构成关于持单等待提交者指令的我方责任差错，我们将不对单据提交者承担由此导致的任何责任。 （持单等待，是在维护单据提交者的风险下，也是等待提交者的处置指令。）
• 

  2021-12-23 18:21 连书纳 客户经理

  1.给受益人直接邮寄信用证的应该是通知行，也就是这家德国银行的上海分行是信用证的通知行。
  2.“WE AUTHORIZE YOU TO CLAIM FROM YOUR GERMANY COMMERCIAL BANK”这个条款的主要意思是这家银行是偿付行，也就是开证行指定德国的商业银行总部作为偿付行。信用证业务中，第二人称是指议付行。
  3.DATE OF REMITTANCE是汇款日期，也就是偿付行向议付行汇款的日期。
• 

  2021-12-23 18:13 辛培兵 客户经理

  你这是汇丰银行开出的信用证吧？这个跟交单关系不大，你不要有不符点就行了。这些条款主要是汇丰从它成本管理的角度提出来的条件，以保证它银行的收益。
• 

  2021-12-23 17:56 龚巧云 客户经理

  你做的什么产品啊，怎么和我之前操作过的信用证中的条款基本一样呢。
  1.检验报告。如果客户注明是商检局出，你就得商检，如果没有注明，你们公司自己出就可以了。
  2.装运通知。船开后7日内，把所有的单据复印件传真给xx保险公司，通知他们办理保险。
  3.产品包装外面印刷上黄色的字。
• 

  2021-12-23 17:50 齐景宪 客户经理

  （1）这上面不知道是不是有些词你写错了，或者是挑选中遗漏了什么内容，大致看来，信用证应该是要求你在提交单据议付的时候，要多提供一份COPY件，显示下面的内容，"STATUT: GELE"(WITH LATEST SHIPMENT DATE, ALL LM REF, EAN CODE, DESCRIPTION OF GOODS, QUANTITIES AND UNIT PRICE)，这个内容就类似咱们平常说的shipping advice .
  THE NUMBER OF THE GLOBAL L/C 这些是要显示在单据上的
  AS FOLLOWING的内容没有显示，后面是不是写了每个单据需要提交的份数之类的
  （2）AWNINGS, AS PER LM ORDER 或者是 AWNING, LM ORDRE EN COURS,因为不太清楚你的订单是怎么分得 所以只能说这些
  一般信用证条款都会要求所有的单据上都要显示信用证号码，所以最好还是再看看信用证其他的表示，如果需要，再提单和其他单据的货描这里也要加上信用证号码和开证日期。
  另外关于信用证不懂的地方可以向你们的议付行来咨询，一般情况下他们会帮忙解答的，毕竟你们是他们的客人啊
  上面的解释希望能帮到你 祝一切顺利吧 :))
• 

  2021-12-23 17:41 连丽英 客户经理

  需要将不明白的点说出来，再来讨论。
  如果全部都不懂，也没必要去做信用证业务了。