请问信用证上关于保险的条款,应如何翻译根据...

请问信用证上关于保险的条款,应如何翻译根据些条款,我又应怎样做谢谢
黄皖生 来自: 移动端 2021-12-23 16:24

声明:本网站依照法律规定提供财经资讯,未授权或允许任何组织与个人发布交易广告。对任何广告信息请谨慎交易,谨防诈骗。举报邮箱:xxxxxxxxx@qq.com

2021-12-23 17:49最佳答案

大保单/小保单(1正2副)以信用证CIF金额的110%进行投保并且投保协会货物(A)险条款、协会战争险条款(航空货物)、协会罢工险条款(航空货物)和货物出险赔款偿付地点为目的地

其他回答(共7条)

  • 2021-12-23 18:11 齐晓彬 客户经理

    看来你找的保险公司不是做国际海运险的,你最好另换一家专业做海运险的保险公司,肯定可以给你出具符合信用证的保单。
  • 2021-12-23 17:55 辛培刚 客户经理

    货物保险由开证申请人办理,货物发运后两天内受益人需要传真装船通知给ORIGINAL INSURANCE COMPANY LIMITED,MUMBAI,这家保险公司的传真号码是FAX NO 91 23456 897 ,装船通知需要显示的细节包括发票号码、船名等,还需要载明申请人和保险公司的预约保险号码和日期“OPEN COVER NO.123456667777 DT 10.06.2012 ”。受益人发送装船通知的证据作为议付单据内容附上。
    至于后面的邮箱地址可以不用理会,因为上面是说要传真发送的。
  • 2021-12-23 17:41 龚岩琳 客户经理

    可转让保险单证(一正本+2副本)以信用证相同货币投保、不少于CIF 价格 10% 。伦敦货物保险A 为基本险 战争险 罢工险 为附加险 并附目的地索赔条款。
  • 2021-12-23 17:28 齐敬甲 客户经理

    可转让格式的保险单或保险凭证(一正两副),以信用证同样币种按不少于CIF金额的10%加成投保协会保险A条款险、协会战争险(空运货物)、协会罢工险(空运货物)并显示在目的地索赔。
  • 2021-12-23 17:23 齐晓彤 客户经理

    海运保险单,以当前运输单据项下所装运或发运的货物按超过发票金额的10%投保,抬头做成UNTO ORDER ,空白背书,投保的险种当中包括仓到仓条款,协会A条款险、协会战争险以及协会罢工险,如有索赔,在印度古吉拉特邦(州)艾哈迈达巴德(市)办理。
  • 2021-12-23 17:08 赵顺邦 客户经理

    信用证保险比较简单的,你把信用证的要求条款,直接复制到保单上面显示即可,谢谢
  • 2021-12-23 17:01 齐旭明 客户经理

    由保险公司出具的发票金额110%的保险单,空白背书,投保一切险和战争险。使用卖方汇票上显示的币种在中国偿付。
    只需要找到任何一家经营海运保险的保险公司都可以办理这样的保险单,通常保险公司可以给一定的折扣,可以还价的,PICC自持老国营公司,保险费率比较高,比较一下,谁家便宜找谁家办理。你只要把信用证相关条款给他们看,他们就能帮你做一份完美的保险单。

相关百科精选

  • 损失补偿原则 损失补偿原则指当被保险人因保...

  • 安盛天平车险 网上投保立省15% 网上购买比传统渠道投保便宜15%。该产品是专门为私家车主设计的、直接针对私家车客户进行销售的车险产品,没有中间费用。因此,网上投保该车险产品要比您从中介代理处购买的车险便宜15%左右。

已有 86485 位专家入驻汇财吧问答

已经帮助 1173961 人解决了问题