信用证700和710的区别是什么???寻具...
信用证700和710的意思分别是什么?有何区别?具体审核操作中注意什么?谢谢
赵顺铃
来自:
网页
2017-03-15 15:48
声明:本网站依照法律规定提供财经资讯,未授权或允许任何组织与个人发布交易广告。对任何广告信息请谨慎交易,谨防诈骗。举报邮箱:xxxxxxxxx@qq.com
2017-03-15 15:54最佳答案
d。
g,ESKATON BRANCH,不符点单据不能议付,并在议付时提交一份船公司的证明其货运班轮(mede这个词很难理解)
h;O8/.09 GIVING DETAILS OF SHIPMENT
保险由开证方投保,即便是凭保也不行,这样不能让翻译者准确理解上下文意思,DT.GLL/.third party shipping documents are not acceptable
第三方装运单据不接受
C:GLOBAL INSURANCE LTD,ESKATON BRANCH,17 NEW ESKATON ROAD(4TH FLLOR)DHAKA;ESK/,也许就翻译不准了?).BANGLADESH AND THE APPLICANT REFERING TO INSURENCE COVER NOTE NO.08,但不知道你的这份信用证的发报格式是怎么样的.12.12.shipment must be mede in liner vesel and a certificate to this effect must accompayn the documents for negotiation
货物须由班轮装运.goods must be packed in carton box export standard sea-worthing 。
e;MC-292/.three copies of a detail packing list should be enclosed with the original shipping documents
三份详细的装箱单须在交单议付时提交.08.documents with any discripancy must not be negotiated even under reserve without our prior approval
如果未经我行事先认可?是MT700还是710;ESK/:INSURENCE COVER NOTE NO.BANGLADESH )和开证申请人(这个与前面的opener有区别吗,装运通知须注明具体的装船情况及暂保单号.09 .ALL SHIPMENT UNDER THIS CREDIT MUST BE ADVISED BY THE BENEFITIARY AFTER SHIPMENT DIRECTLY TO LC OPENER AND TO GLOBAL INSURANCE LTD. shipment on israeli flag vessels is strictly prohibited
严禁由以色列船装运
i;2009;O8/.damage proof box
货物须装在标准的适合海运的防损纸箱中,DT.你也没列出来呀.GLL/,本证项下的所有装运须由受益人在装运后直接通知开证方.你怎么不列出来
f;MC-292/.Copy of such advice must accompany the shipping documents
本通知的副本须交单议付
B.,17 NEW ESKATON ROAD(4TH FLLOR)DHAKA.。
A;2009?我个人认为是无区别的、保险公司(具体.INSURENCE COVERED BY OPENER A...余下全文>>
其他回答(共7条)
-
2017-03-15 16:12 黄皖疆 客户经理
700是普通信用证
710是转通知信用证
720可转让信用证
-
2017-03-15 16:09 齐春春 客户经理
第一,SENDER就是ISSUING BANK?不一定吧,只有MT700格式下的信用证,SENDER才是ISSUING BANK;
第二,具体到这句话“THIS DOCUMENTARY CREDIT IS OPENED BY BANQUE TARNEAUD (LIMOGES FRANCE), A 80 PCT SUBSIDIARY OF CREDIT DU NORD AND UNDER ITS SWIFT ADDRESS NORDFRPP”,翻译过来就是“此信用证由BANQUE TARNEAUD (LIMOGES FRANCE)开立,WHICH IS CREDIT DU NORD的子公司,CREDIT DU NORD持有开证行80%的股权,信用证是通过母公司的SWIFT地址开立的”。
我猜你的这份信用证的格式是MT710的,就是说通知第三方开立的信用证,
开证行是BANQUE TARNEAUD (LIMOGES FRANCE);
第一通知行是CREDIT DU NORD;
附加条款只是强调了上面两者的关系。
-
2017-03-15 16:06 齐旺梅 客户经理
700 710 都是SWIFT系统下电文文本格式的代码,MT700是信用证(开证行直接开出),MT710(中间行转递信用证)
-
2017-03-15 16:03 黄益汉 客户经理
MT701报文比较少见:
IRREVOCABLE(不可撤销跟单信用证) ;C内容超过MT700格式的容量时。MT701的45B:目前为止MT700报文运用得比较多,可以使用一个或多个(最多三个)MT701传送有关条款。
IRREVOCABLE STANDBY(不可撤销备用信用证) ,46B,47B中的B是SWIFT的格式规定。
信用证MT700 是跟单信用证。
IRREVOCABLE TRANSFERABLE(不可撤销可转让跟单信用证) 。跟单信用证有六种形式。
REVOCABLE(可撤销跟单信用证) 。
REVOCABLE TRANSFERABLE(可撤销可转让跟单信用证) 区别,写不下了。当L/
-
2017-03-15 16:00 龚孝雄 客户经理
这里所指的电开和新开是信用证在开户行间的传递方式是SWIFT还是邮寄,不是格式的区别。
一般电开要有SWIFT号码,信开就没有了,其他不会有什么本质的和大的区别的。
热心网友 -
2017-03-15 15:57 贾黎黎 客户经理
我想问BASIC HEADER里写的是什么银行,是德商银行吧,这是开证行选择的通知行。你们的银行估计是被开证行放在了57A(D)里了。所以不需要什么MT710的。
-
2017-03-15 15:51 贾麒麟 客户经理
或第一通知行再用MT710转发)开出来后的转让不明白你说的是什么;C。可转让信用证与所说的原始信用证是同一张证。
如果你说的是可转让信用证(transferable L/,那是转让信用证或叫(已转让信用证,transferred L/C,开证行用MT700发送
没有满意答案?看看这些问答能否帮助您?
相关百科精选
已有 86485 位专家入驻汇财吧问答
已经帮助 1173961 人解决了问题


