其他回答(共7条)

• 

  2022-03-09 12:33 赵飞虎 客户经理

  炒股票：speculation on stocks

  保证金：cash deposit

  炒股就是从事股票的买卖活动。炒股的核心内容就是通过证券市场的买入与卖出之间的股价差额，获取利润。股价的涨跌根据市场行情的波动而变化，之所以股价的波动经常出现差异化特征，源于资金的关注情况，他们之间的关系，好比水与船的关系。水溢满则船高，（资金大量涌入则股价涨），水枯竭而船浅（资金大量流出则股价跌）。

  保证金是指用于核算存入银行等金融机构各种保证金性质的存款。

  在法律对于保证金缺乏明确规范的背景下，探讨保证金的类型，对于备用金类型的保证金、预付款类型的保证金、租赁保证金、装修保证金、定金类型的保证金、保有返还请求权的保证金、无双倍返还效力的保证金分别界定，确定各自的法律效力，十分必要。在证券市场融资购买证券时，投资者所需缴纳的自备款。

  扩展资料

  一、speculation  

  英[ˌspekjuˈleɪʃn]    美[ˌspekjuˈleɪʃn]  

  n.    推测; 猜测; 推断; 投机买卖; 炒股;  

  [例句]I am tired of all the speculation

  我厌烦了所有的推测。

  [其他]    复数：speculations  

  二、stocks

  英[stɒks]    美[stɑːks] 

  n.    (商店的) 现货，存货，库存; 储备物; 备用物; 供应物; 股本; 资本;  

  v.    存货; 贮备，贮存(食物、书籍等);  

  [词典]    stock的第三人称单数和复数;  

  [例句]    We have bought in large stocks of this material.

  我们购进了一大批这种材料。

  [其他]    原型： stock

  三、 ash deposit 

  英[kæʃ dɪˈpɒzɪt]    美[kæʃ dɪˈpɑːzɪt]  

  [词典]    （银行） 现金存款；保证金;  

  [例句]       Singapore, nevertheless I want to know the range of your lowermost cashdeposit, such good comparison suggest to you.

  新加坡，不过我想知道你的最低保证金的范围，这样比较好给你建议。

  参考资料来源：

  
  
  

• 

  2022-03-09 12:30 龙巧仙 客户经理

  炒股就是
  trade
  stocks,
  很简单也很形象.
  股票就是被来回trade的.
  炒股者是
  stock
  trader/broker
  (专业)
  股票投资家是
  stock
  investor
• 

  2022-03-09 12:24 连丽艳 客户经理

  trade stocks
  举个例子：炒股对你的生活有什么影响？
  What's the influence of your life that you trade stocks?
• 

  2022-03-09 12:21 齐昆明 客户经理

  股票的英文是shares，音标英 [ʃeəz]、美 [ʃerz]。

  释义：

  1、v.共有;合用;分配;分摊;分享;共享

  Keep your fears to yourself but share your courage with others.

  把恐惧留给自己,和他人分享勇气。

  2、n.(在若干人之间分得的)一份; (在多人参加的活动中所占的)一份;正常的一份;可接受的一份

  Your share of the cost is 10 pounds.

  你这一份费用是10英镑。

  share的第三人称单数和复数

  相关短语：
  

  1、share capital 股本

  2、share certificate 股票

  3、share dealing 股票交易

  4、share markets 股市

  5、share prices 股票价格

  扩展资料：

  一、词语用法：

  n. (名词)

  1、share用作名词时,可表示“分得或应承受的一份”,其后常接of或in。

  2、share在英式英语中还可指“股票”,是可数名词,而在美式英语中“股票”一般说stock。

  3、share有时可置于另一名词前作定语。

  v. (动词)

  1、share的基本意思是“分享”,即指某物最初的所有人或持有人允许别人使用、分享或占有其中一部分,可指接受者部分的使用、分享或占有属于或来自他人的东西,也可指为一群人集体共用。

  2、share用作及物动词时,接名词、代词作宾语,可用于被动结构。用作不及物动词时,与in连用,后可与抽象名词连用(如the cost, the joys, the fun, troubles, the happiness等)。

  二、词义辨析：

  n. (名词)

  take a share in, take shares in

  这两个短语的意思不同:前者表示“参加”,后者表示“有份”。例如:

  These young men have offered to take a share in the relief work.

  这些年轻小伙儿要求参加救济工作。

  These monopoly capitalists have taken shares in the buying and selling of human blood.

  这些垄断资本家在血液的买卖方面有 他们的份。

• 

  2022-03-09 12:18 米增建 客户经理

  Operation stock炒股(操作股票)。
  没有“炒股”这个词的直译。
• 

  2022-03-09 12:15 龙安顺 客户经理

  因为英语不像中文这样言简意赅,所以需添加的成分要多点,如下:
  to speculate in the stock market
• 

  2022-03-09 12:12 樊成钢 客户经理

  “炒股票”英文翻译为Stock speculation，“保证金”翻译为Bond。

  （1）炒股票是靠做股票生意而牟利。

  （2）保证金，意思是为了保证履行某种义务而缴纳的一定数量的钱。

  在陶行知 《中国大众教育问题》里写到：“流通图书馆要保证金，少则五毛，多则一元二元，只是这个条件已经把穷光蛋赶到门外去了。”

  旧时被告人为了保证不逃避审讯而向法院或警察机关缴纳的一定数量的钱。

  
  

  扩展资料：

  “炒股票”和“保证金”的英文翻译用出现在大学英语4、6级的英语作文中，如下：

  股价的涨跌最简单的说法就是up和down，这两个字可以当形容词（be动词+ up）或是动词（up前不加be动词）来用，例如Microsoft股票涨了一又四分之三块，老美就会说“Microsoft up 1and third fourths.”（动词）。

  或是“Microsoft was up one and third fourths.”（形容词）不过一般而言，up和down当动词的用法较常见。