其他回答(共7条)

• 

  2021-12-23 13:33 连东英 客户经理

  46A
  01,发票一式八份，全部正本打印，而且所有八份要手签及盖条型单。
  03,对方指定保险公司，你们应该做的是CFR Chittagong，那么就是在开船会要船公司或者船代出一份装运通知书（shipping advice）,传真给那家保险公司，保险起见，最好扫描给你的客人，由你的客人去交保险公司，让他们买保险。
  04，产地证全部交银行
  以上46A所有复印件一式两份，一份寄客人，一份你自己留（这份如果你们自己不需要留底可以不用）
  47A
  06,是的，所有单证都要注明LC的号码，产地证上可以在物描那里加上LC Number,这个可以加的，在出正本之前，人家肯定要先让你看草稿件，确认了才可以出正本。
  09，任何不符点都不能够议付，，，，，这点不可以接受，要求对方修改这个条款，改成不符点议付扣多少钱？
  12,就是所有单证（所有交银行的单证），复印件一套
  全套运输单据指你们LC上所要求提供的所有单证，包括提单，产地证等，上面要求哪些就是哪些
  Date of shipment 是装船日期，也可理解为开船日期，提单上有显示shipped on board，这个最终以提单上的时间为主，不是以你重庆那边开始算，所以你要看食用证上的要求什么时候是最迟装运期，不要误了事哦。所有时间以上海报关装船上为主，去上海之前跟你们是走江运还是走陆运没有关系，因为你们那个时候还没报关出口。
  20,所有运输单据同上解释
  不明白可以继续问，我做过孟加拉的信用证
• 

  2021-12-23 13:26 齐晓天 客户经理

  关于45A：货物名称：BICYCLE PARTS AND ACCESSORIES
  HS编码：......
  货物总值：FOB港口.....（按照你们约定的贸易术语FOB或者FCA）
  单价：
  数量：
  质量：
  包装：
  唛头：
  要是你们还有其他关于货物描述的东西，一块写上，但是他提到的这些必须要出现在信用证单据上。当然你上面那些都要用英文来写。还有他提到的形式发票号码，日期都要写上。
  关于你下面的这个翻译：
  单据提交通则：如果在装船日期之后15天，你们仍然没有提交单据给银行，那么将从受益人的账户上扣除50美金。这笔费用将从汇票总金额中直接扣除。
  这段话需要你做的就是，拿到运输单据之后，立马去银行交单，否则50USD就没有了。一般来说，船开后，三四天后你才能拿到正本的提单等运输单据，然后你再准备一下子，审核，如果你速度快的话，这个是没问题的，如果你速度慢，那这个50美金基本就被扣除了。以后你要跟客户讲，把这个时间拖长一点。这个基本上就是银行想赚你的钱。因为客户一般会付全额保证金给银行，才能开出信用证来，这样的话，开证行收到你的汇票才会给你承兑。承兑之后，到期后是开证行给你付款，所以这个时候和你的客户没关系了，这个钱只要开证行说你晚了，就会直接给你扣掉。那你就拿不到了。所以以后跟客户讲，因为这个钱扣了，也没到他的口袋。孟加拉这个国家就是黑暗的。
• 

  2021-12-23 13:16 连亚玉 客户经理

  1.这个银行是孟加拉当地信誉很好的银行，我司的很多信用证都是此银行开出的
  银行是没问题的~
  2.船公司是可以出这个证明的，你订舱之前先要和货代说明你们要出这个证明，让他们询价的同时也把这个证明给相应的船公司看。我们走过MSK，APL，NORSIA,赫伯罗特...都出过这个证明~
  3.当地的贸促会的一般产地证就OK,无需认证！
  4.是的，自己做一份，这份单据也要作为交单的一部分交到议付行
  5.没问题，到时候把快递单子的copy件加上自己做的这个证明（按照LC上写下就行）也作为交单的部分，交到银行
  6.PSI就是装船前检验，到孟加拉的货物基本上都要做PSI的，只是实施检验的机构不同而以，你的客户要求的是BV检验，这种检验客户是在当地自己向BV公司提出申请，到时候会有一个号码，你们再和你们当地的BV检验部联系，告诉他们客户给你们的这个申请号就可以，他们根据你货物大约什么时间好，在那里然后安排人员过去检验。这个是要提前和BV联系的，等你货号再联系就很仓促了。
  7.这个条款也是当地信用证的格式，不是箱子上一定要显示的，交单时候只要做个证明交到银行，按照LC上说的写上去就行。检验人员只会看客户在PSI里面要求他们检验的内容，其他是不管的。
  总体来说，孟加拉的信用证会有很多其实是根本没用的格式要求，但是这是他们银行的开征格式也是没办法的。
• 

  2021-12-23 13:05 龚峻梅 客户经理

  1.背面是空白的提单
  2.你这句话是不是没有打完？？因为孟加拉的信用证经常要求先及文件给客人、保险公司...什么的。根据你字面上面的翻译：正本文件加上2份副本的提单。
  1.针对你补充的问题，背面空白是指提单背后要有条款，不是指背书。
  2.non negotitalbe是指不能议付的，是指副本提单
• 

  2021-12-23 13:01 齐晓影 客户经理

  信用证的受益人需要在船开之后的5个工作日内向federal insurance company ltd.（保险公司的名称）nawabpur branch,211,3rd floor,nawabpur road, dhaka,（保险公司的地址） 和开证人发出装船通知，装船通知需要注明这个号码：cover note no. fic/nb/mc-350-09-2012, dated :18-08-2012 。
  另外，你需要做一份证明，证明你已经发过这个东西给他们了。你需要把这个证明和装船通知一起作为正本议付单据，提交银行。
  
  我做过N多票孟加拉的信用证，他们的信用证都是这种格式和要求。其实是毫无意义的要求，好多都是银行自己加的，而不是客户要求加的。
• 

  2021-12-23 12:56 车庆云 客户经理

  你分数给的太少了，太抠门了，呵呵。
  我解答一下。
  孟加拉的信用证风险还是比较大的。
  关于你第二点：他们不接受悬挂以色列国旗的船公司，要船公司证明。
  看不下去了，我要下班回家吃饭了。不好意思。
• 

  2021-12-23 12:48 黄益民 客户经理

  你的理解没错。就是提单要背书。我就是做外贸的，身边有一个70岁的老外贸。他就讲过 OCEAN BILL OF LADING指的就是主单也就是你说的船东单。不是小单（货代提单）。跟走不走拼箱没有什么关系。