其他回答(共7条)

• 

  2020-10-14 11:09 梅金荣 客户经理

  生日祝福语翻译英文
  Wishing
  you
  --
  glad
  days
  filled
  with
  献上这特别的生日祝愿，只想让您知道:
  因为您对我的体贴关怀，我永远不会
• 

  2020-10-14 11:03 龚子龙 客户经理

  1、Wish you a whole world of happiness now that your birthday is here. May your memories today be warm ones. May your dreams today be dear. may your joy last through the year.
  愿你的生日充满无穷的快乐，愿你今天的回忆温馨，愿你今天的梦想甜美，愿你这一年称心如意！

  2、My birthday wishes to you are the warmest. May all the plans you are making work out just right for you and may life always bring the best things your way.
  热烈祝贺你的生辰！愿你的计划都能实现、愿你的生活永远美丽！

  3、A gift of love for your birthday, which is a warm wish from my heart. Happiness for your birthday and always.
  送上一份生日礼物，它是我内心深处的是生日祝福，祝你生日快乐，岁岁平安！

  4、Looking back across the years, we come to realize that it takes many birthdays to make us kind and wise. Growing older only means the spirit grows serene. Happy birthday!
  回首以往，我们渐渐认识到，是这些众多的生日使我们宽厚仁爱，更增智慧，年龄的增长使心境愈趋宁静。祝生日快乐！

• 

  2020-10-14 11:00 米增强 客户经理

  1、Happy birthday to a wonderful person!
  ——祝一位极帅的人生日快乐！
  2、Happy birthday. I hope today treats you well.
  ——生日快乐，祝你今天过得愉快！
  3、Congratulations and warmest wishes for your birthday and every day.
  ——祝你生日快乐，天天快乐！
  4、Here comes today with special pride in all the achievements you have made. May your dearest wishes through all the years in store come true, and make you happier than you have ever been before.
  ——愿你宿愿得偿，快乐幸福更胜以往。
  5、Wishing you a wonderful day and a year filled with happiness！
  ——祝你生日妙不可言，整年沉浸在幸福里！
  6、May you enjoy to the fullest the joy of today. Wishing that your special day be a winner all the way!
  ——敬贺诞辰！愿这一切充满欢乐、成功！
  7、May every special happiness fill this day for you and may the year bring all the best things you are looking forward to.
  ——愿你享尽今日之欢乐，祝你的生日百事顺心！
  8、Congratulations on your birthday. May the coming year be filled with happiness and success.
  ——愿你的生日特别快乐，愿新的一年中心想事成！
  9、May your life brighter as each birthday comes and goes. The nicest kind of birthday that could be wishes for you.
  ——愿你每个生日都使生命更加亮丽，祝生日无比美好、快乐！
  10、Many happy returns of this special day. All our best wishes go to you on your birthday.
  ——祝你生日快乐，给你我们所有的祝福！
  11、May your birthday be a celebration of the life. Wish you all happiness, health and prosperity with many returns of the day.
  ——愿你的生日是对生命的歌颂，祝健康快乐，事业蒸蒸日上。
  12、Hope your birthday is like you——special.A Happy Birthday!
  ——希望你的生日像你一样——不同寻常。生日快乐！
  13、May your birthday bring lots of joy in the year you have begun. Accept my wishes for many happy returns on your birthday.
  ——愿你的生日带给你无限快乐的一年，请接受我的生日祝福！
  14、Warmest wishes that your birthday holds nothing but the best. The finest things in life today and every day!
  ——热烈祝贺你的生日，愿生日中最美好的一切属于你！
  15、In hon our of your moving out of the twenties, we are giving you a marvelous birthday party.
  ——为庆祝你跨越二十岁，我们准备了一个盛大的生日宴会。
  16、The kindest friend there could ever be is the kind of friend you are to me.Happy Birthday!
  ——世上如有诤友， 那就是像你对我那样关怀的朋友。祝你生日快乐！
  17、It's time to celebrate your birthday. Happy birthday to an attractive and intellectual girl.
  ——是庆祝你生日的时候了，祝福美丽、聪颖的你生日快乐！
  18、I want to be one of the first who say ”Happy birthday to you“。 May everything it take to make a very happy and successful year!
  ——希望我是第一个向你道”生日快乐“的朋友，愿这一年中快乐、成功！
  19、A gift of love for your birthday, which is a warm wish from my heart. Happiness for your birthday and always.
  ——送上一份生日礼物，它是我内心深处的是生日祝福，祝你生日快乐，岁岁平安！
  20、Wishing you a birthday that is among your very best. I hope that all the years ahead will be as happy as you have been in the past.
  ——祝你度过一个最美好的生日，希望你未来的日子与以往一样快乐！
  21、Happy birthday. May gladness fill your every hour on this special day.
  ——生日快乐！愿这特殊的日子里，你的每时每刻都充满欢乐。
  22、We hope that you enjoy this special day and your birthday grows happier by the minute!
  ——我们祝你欢庆这一天，愿你生日的快乐与分俱增！
• 

  2020-10-14 10:57 赵飞船 客户经理

  
  长长的距离，长长的线，长长的时间抹不断，今天是你的生日，远方的我一直在掂念着你，祝你生日快乐
  在你生日来临之日，请让我向你俩说声：“猪！你生日快乐”外加打包一份“心想更事成！天天好心情！”
  我认为健康和快乐是人生最重要的两件东西,如果它们可以转让,我愿意把我的那一份都给你--生日快乐.
  愿所有的幸福都陪伴着你,仰首是春，俯首是秋；愿所有的欢乐都追随着你,月圆是诗,月缺是画!
  生日祝福你，好事追着你，主管重视你，病魔躲着你，情人深爱你，痛苦远离你，开心跟着你，万事顺着你！
  荧荧的背景灯照耀你的脸颊，虽然微弱，却可以延伸很远，看完这条消息，许个心愿，让满天的星都为你祝福！
  生日快乐！我要送你一份100%纯情奶糖：成份＝真心＋思念＋快乐，有效期＝一生，营养＝温馨＋幸福＋感动
  好女人简简单单，好情谊清清爽爽，好缘分地久天长。祝你美丽压群芳，善良传四方，温柔力无挡，青春一百年！
  日光给你镀上成熟，月华增添你的妩媚，生日来临之际，愿朋友的祝福汇成你快乐的源泉……
  在你生日来临之即，祝事业正当午，身体壮如虎，金钱不胜数，干活不辛苦，悠闲像老鼠，浪漫似乐谱，快乐非你莫属
  没有五彩的鲜花,没有浪漫的诗句,没有贵重的礼物,没有兴奋的惊喜,只有轻轻的祝福,祝你生日快乐!
  特别的爱,给特别的你,愿我的祝福像阳光那样缠绕着你,真诚的祝愿健康和快乐永远伴随你，生日快乐！
  一年365天，是等，是盼，你的来到给世界平添了几分色彩，愿下一个365天，笑容依然灿烂。
  在这个属于你最灿烂的日子里，我诚挚的送上一句最古老但又是最新鲜出炉的祝福：生日快乐！终身美丽！
  轻轻一声祝愿，胜过千言万语，当敲响你生日的钟声，别忘了我的祝福，祝你生日快乐！
  在宁静的夜晚，点着暗淡的烛光，听着轻轻的音乐,品着浓浓的葡萄酒，让我陪伴你渡过一天难忘的生日，
  青春、阳光、欢笑...为这属于你的日子，舞出欢乐的节拍祝你生日快乐！
  天是蓝的，云是淡的，风是轻的。今天是你的，你是特别的，你是我爱的。祝幸运永远
  过去是路留下蹒跚的脚步无数，未来是梦载着我们飞向遥远的天空，这是一个新的开始，从这里起步你会做得更好
  愿祝福萦绕着你，在你缤纷的人生之旅，在你永远与春天接壤的梦幻里。祝您：心想事成！幸福快乐！生日快乐！
  曙光初现幸福在你身边艳阳高照微笑在你心间日落西山欢乐随你一天。关心你的朋友在这一天衷心祝你快乐到永远生日快乐
  关上心门，浮现你幽默的话语，率真的性情。你是涓涓细流，滋润着我们的心田……生日快乐……
  今天生日祝福你，财神天天追着你，校长日日重视你，病魔一世躲着你，幸福永远伴随你，万事时时顺着你！
  在这个特殊的日子里，我祝你：天天娃哈哈，岁岁乐百事，笑脸美如花，青春惹人夸。生日快乐！
  请把手机交给你爱的人来看：愿太阳与月亮增添你的成熟与妩媚，愿我们的祝福是你快乐的源泉...
  羡慕你的生日是这样浪漫，充满诗情画意，只希望你的每一天都快乐、健康、美丽，生命需要奋斗、创造、把握！生日快乐
  你饿了么？--我是面包！你冷了么？--我是蒙古包！你生气了么？--我是沙包！生日快乐！
  小号声的豪迈牧笛的多情曼陀铃的甜蜜构筑成你生日宫殿的底座愿你的生日就在这美妙音乐和灿烂烛光中度过
  无言又无语，若即又若离。我思念着你，天天在一起；我深爱着你，默默在心底；我祝福着你： 生日快乐！
  只有懂得生活的人,才能领略鲜花的娇艳.只有懂得爱的人,才能领略到心中芬芳。祝您有一个特别的生日！
  你用优美的年轮 编成一册散发油墨清香的日历 年年 我都会在日历的这一天上 用深情的想念 祝福您的生日!
  我从不怀疑你生存的价值，我的生命因你而变得美好，无论，这世界将变成怎样，希望每年的今天你都快乐非常！
  生活富庶喜盈盈，日子过得甜津津，快快活活乐乐乐，乐乐惠惠喜喜喜。（读每句第一字）
  上联：祝寿比南山不老松长青青春永驻。下联：愿福如东海长流水不尽尽享天伦。横批：福禄寿禧
  日月轮转永不断，情若真挚长相伴，不论你身在天涯海角，我将永远记住这一天。祝你生辰快乐!
  愿所有的快乐、所有的幸福、所有的温馨、所有的好运围在你身边。生日快乐！送你的音乐听见了吗？
  每个生灵的诞生都给这个多彩的世界添加了一道颜色，而你是最亮丽的一笔。祝你生日快乐！
  送你一杯我精心特调的果汁，里面包含100cc的心想事成，200cc的天天开心，300cc的活力十足，祝生日快乐
• 

  2020-10-14 10:54 龚小英 客户经理

  【祝福：NO.01】——《朋友生日篇》
  Every day is birthday time when thinking of you,
  and I shall keep one sublime
  hoping your many dreams come true.
  每当想到你我好似天天都在过生日，
  可我特别珍视其中的一天，
  祝愿你在这天美梦都能实现。
  【祝福：NO.02】——《心上人生日篇》
  Happy birthday to an attractive, intellectual, sophisticated and all round splendid person.
  祝福一位美丽迷人，聪明大方，成熟端庄，又倍受赞叹的妙人儿，生日快乐。
  【祝福：NO.03】——《祝爷爷、奶奶生日篇》
  You know you're thought of lovingly each day throughout the year.
  But it's nice to mention it again when special days are here.
  您知道我们无日不把你亲切思念，
  逢寿辰当然要把这话再说一遍。
  【祝福：NO.04】——《祝父亲、母亲生日篇》
  Only wishes that are made with special love will do
  for a dad who is wonderful in every way as you.
  只有用挚爱绢成的祝福的话，
  才能献给像您那样慈爱的爸。
  【祝福：NO.05】——《祝伯、叔、姑、姨生日篇》
  It's fun to send these wishes for an especially happy to an uncle who is nice in every way.
  在特别欢乐的一天，给完美无缺的伯父祝寿，真叫我喜悦满心间。
  【祝福：NO.06】——《祝兄弟、姐妹生日篇》
  As a brother, you're the greatest, but your good points don't stop there.
  As a person and friend, you're the nicest anywhere.
  作为哥哥，你最伟大，你的优点还有不少，
  作为一个和朋友，不论在哪一方面你都最好。
  【祝福：NO.07】——《祝儿子、女儿生日篇》
  It's so easy to be proud of a son like you.
  Happy Birthday!
  有你这样的儿子，怎能不感到骄傲，生日幸福！
  【祝福：NO.08】——《祝侄儿、侄女生日篇》
  You've always been so special and so warmly thought of, too, that it's really for you.
  因为你一向这样聪明可爱，又这样叫人牵肠挂肚，所以这张贺卡真是非你莫属！
  【祝福：NO.09】——《祝贺1—10岁小孩生日篇》
  Here's hoping that your special day is such a happy one,
  You're sure to say "my goodness, but a birthday is lots of fun."
  愿你的生日特别快乐，
  你准会说："天哪，过生日真叫人乐呵呵！"
• 

  2020-10-14 10:51 辛在柱 客户经理

  1、让短信捎给你我的祝福言语，浓浓情意都在这一份真挚的心意里，愿你的生日充满无穷的快乐，愿你明天的回忆温馨，愿你在新的一岁里梦想成真！

  let the text message send you my blessing words, the strong feelings are in this sincere heart, may your birthday be full of endless happiness, may your memories be warm tomorrow, and may your dreams come true in the new year!
  

  2、一生开始的大祝福，一路匆匆的小祝福，每次点燃蜡烛的新祝福，每次吹灭蜡烛的老祝福，生日快乐，你要永远幸福。

  The big blessing at the beginning of one's life, the small blessing in a hurry all the way, the new blessing of lighting candles every time, the old blessing of blowing out candles every time. Happy birthday, you must be happy forever.

  3、当清晨的第一缕阳光洒向窗台，我信手摘下花瓣上一滴露珠儿给你。我把春天里从世界花园采集来的花儿奉献给你，祝福你青春象花一样灿烂，祝你生日快乐！

  When the first ray of sunshine in the morning is sprinkled on the window sill, I believe that I will take off a drop of dew beads from the petals and give it to you. I dedicate the flowers collected from the world garden in spring to you, wish you a bright youth like flowers, and wish you a happy birthday!

  4、奏响优美的旋律，放飞喜悦的心绪；打开生日的礼物，踏上开心的道路；切开甜蜜的蛋糕，投入温暖的怀抱；吹灭生日的蜡烛，许下美好的祝福。祝：生日快乐！

  Play beautiful melody to release joyful mood; Open the birthday present and set foot on the happy road. Cut the sweet cake and throw it into the warm embrace. Blow out the candles for your birthday and wish you good luck. Happy birthday!

  5、如果人生的风景有无数，愿幸福高居生活的榜首；如果情感的历程长而久，愿快乐领跑在最前头！‌您的生日，有我们的祝福相伴左右！

  If there are countless scenes in life, may happiness be the top of the list. If the emotional journey is long and long, may happiness lead the way! Your birthday is accompanied by our blessing.

  6、这是时间的轮回，希望你的人生无怨无悔，这是四季的交换，祝福你的人生永远灿烂，这是真心的祈祷，祝福朋友生日快乐，心想事成。

  This is the cycle of time. I hope you have no regrets in your life. This is the exchange of the four seasons. I wish you a brilliant life forever. This is a sincere prayer. I wish my friends a happy birthday and everything they want to achieve.

  7、虽然温度总在变化，虽然时光没有停息，虽然此刻你我远隔千里，虽然祝福只是一条信息，但朋友的心总在惦记，真挚的问候总是跟随着你，生日快乐！

  although the temperature is always changing, although the time has not stopped, although at the moment you and I are thousands of miles away, although blessing is only a message, but the heart of a friend is always thinking, sincere greetings are always with you, happy birthday!

  8、柔柔的风，把我深深的思念缠绕，化作真真的祝福，飘啊飘，轻轻飘落你身边，你要静静地倾听风的声音，用心感受那一份惬意，那是我在祝福你生日快乐。

  The gentle wind twines my deep thoughts and turns them into sincere wishes. They float and float and float gently down to your side. You should listen to the sound of the wind quietly and feel the pleasure with your heart. That is my wish for your happy birthday.

  9、每一年，都有这样一个特殊的日子，那就是今天，因为今天，是你的生日。请收下我真心的祝福，愿你未来的日子更加快乐健康平安如意。生日快乐。

  Every year, there is such a special day, that is today, because today is your birthday. Please accept my sincere blessing and wish you a happier, healthier, safer and better future. Happy birthday.

  10、今天是你生日，我实在抢不到晚上12点第一个祝福你，但我的祝福不是最差的，我有最真诚的心，最美好的祝愿，用最温柔的声音祝福你：生日快乐。

  Today is your birthday. I really can't get the first blessing at 12 o'clock in the evening, but my blessing is not the worst. I have the most sincere heart and best wishes. I wish you a happy birthday with the softest voice.

• 

  2020-10-14 10:48 齐效用 客户经理

  Happy birthday to you!

  《祝你生日快乐》（Happy Birthday to You）常简称《生日快乐》或《生日歌》，是一首用来庆祝生日的流行歌曲。根据《吉尼斯世界纪录》，《祝你生日快乐》是英语中三首最流行的歌曲之一，其余两首分别是《友谊地久天长》 和《他是一个快乐的好小伙》（For He's a Jolly Good Fellow）。

  这首歌曲被翻译成了多国语言，尽管在一些英语不是主要语言的国家，人们也经常唱这首歌曲的英语歌词。

  扩展资料

  《祝你生日快乐》的原型是一首名为《祝大家早上好》(Good Morning to All)的歌曲，作者是希尔姐妹(Mildred J. Hill &Patty Smith)，歌词朗朗上口：“Good Morning to All/ Good Morning to All/ Goodmorning dear children/Good morning to all”。

  当时希尔姐妹是幼儿园老师，《祝大家早上好》原是作为师生早上互相打招呼时唱的歌曲。在布洛内斯教授看来，“她们俩当初想出来的这个旋律，非常具有原创性，且这首歌也很符合小朋友的演唱能力和欣赏口味：只有一个八度，一个长音阶，只有二分音符和四分音符。光是这一点，我觉得这首歌的版权就很值得加以保护了。”

  希尔姐妹的这一成就并非偶然。她们不是那种只会弹弹琴、唱唱歌的普通女教师，他们更像是一个训练有素的创作团队，姐姐Mildred(1859-1916)负责谱曲，妹妹Patty(1868-1946)写歌词，然后她们一起在教室里试验新歌受不受小朋友的欢迎。

  Mildred后来成了民族音乐学的先驱，Patty后来则成为哥伦比亚大学的教育学专家，享有很高的声望。1896年6月12日，姐妹俩成为美国流行音乐学院下属的歌曲创作者名人堂的成员。

  参考资料：